Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Польский
Русский

cosmetic colour

Толкование Перевод

1 cosmetic colour

Парфюмерия: косметический краситель

Универсальный англо-русский словарь > cosmetic colour
2 cosmetic colour

косметический краситель

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > cosmetic colour
3 cosmetic

1. n косметическое средство

cosmetic polymers — полимеры для косметического производства

cosmetic stabilizer — стабилизатор косметических препаратов

cosmetic liposomes — липосомы для косметического применения

cosmetic external — косметический для наружного применения

cosmetic speciality — фирменный косметический полупродукт

2. n обыкн. косметика

cosmetics bag — косметичка

cosmetic scientist — научный работник в области косметики

cosmetic manufacturer — изготовитель косметики

cosmetic specialist — специалист по косметике

cosmetic directives — директивы по косметике

3. n прикрасы

4. a косметический

cosmetic cream — косметический крем

cosmetic perfume — косметическая отдушка

cosmetic colour — косметический краситель

cosmetic function — косметическая функция

cosmetic lecithin — косметический лецитин

cosmetic formula — косметическая рецептура

5. a внешний; сделанный для вида

cosmetic repairs — «косметический» ремонт

cosmetic chalk — мел для косметического производства

cosmetic powder press — пресс для компактирования пудры

6. v редк. применять косметические средства

cosmetic colorant — косметическое окрашивающее средство

cosmetic advertizing — реклама косметических средств

cosmetic ampoule — ампула с косметическим средством

cosmetic packaging — фасовка косметических изделий

cosmetic gift set — косметический подарочный набор

Синонимический ряд:

make-up (noun) carmine; lipstick; make-up; powder; red dye; red paint; reddener; rouge; war paint

English-Russian base dictionary > cosmetic
4 cosmetic

1. косметический препарат

cosmetic polymers — полимеры для косметического производства

cosmetic stabilizer — стабилизатор косметических препаратов

cosmetic liposomes — липосомы для косметического применения

cosmetic external — косметический для наружного применения

cosmetic speciality — фирменный косметический полупродукт

2. косметический

cosmetic perfume — косметическая отдушка

cosmetic colour — косметический краситель

cosmetic function — косметическая функция

cosmetic lecithin — косметический лецитин

cosmetic repairs — «косметический» ремонт

The English-Russian dictionary general scientific > cosmetic
5 printing colour

краситель для печати

alizarin colour — ализариновый краситель

certified colour — разрешенный краситель

discharging colour — вытравной краситель

alizarine colour — ализариновый краситель

cosmetic colour — косметический краситель

The English-Russian dictionary general scientific > printing colour
6 value

1. n ценность; важность; полезность

the value of exercise — важное значение моциона

talking up the value of stock — расхваливание ценности акций

merit value — значение функции полезности; величина выигрыша

preservative value of hops — антибиотическая ценность хмеля

talked up the value of stock — расхваливать ценность акций

apparent biological value — видимая биологическая ценность

2. n ценности

moral values — моральные ценности

of little value — иметь малую ценность

cosmetic value — косметическая ценность

of great value — иметь большую ценность

of no value — не иметь никакой ценности

nutritional value — питательная ценность

3. n значение, смысл

to give full value to each word — чеканить слова

standard value — стандартное значение; стандартная величина

specified value — фиксированное значение; заданное значение

short-time value — значение в кратковременном режиме работы

principal value of arc-sine — главное значение аркус-синуса

normal value of gravity — нормальное значение силы тяжести

4. n ценность, стоимость

to pay the value of lost property — полностью возместить стоимость утраченного имущества

value journey — путешествие, оправдывающее затраты

value for money — ценность в сравнении с уплаченной суммой

intrinsic value — действительная ценность

nonuse value — непотребительная стоимость

value advanced — авансированная стоимость

balance sheet value — балансовая стоимость

contractual value — стоимость по контракту

5. n эк. цена; стоимость

value letter — ценное письмо

commercial value — рыночная стоимость; продажная цена

nominal value — нарицательная цена; номинальная стоимость, номинал

declared value — объявленная стоимость

at value — по цене

under value — ниже стоимости

value of gold — стоимость золота

in terms of value — в стоимостном выражении

to lose in value — упасть в цене

net asset value — стоимость активов за вычетом обязательств

issued value — эмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии

export unit value index — индекс единицы стоимости экспорта

book value of equipment — балансовая стоимость оборудования

writtenoff value — остаточная стоимость основного капитала

6. n полит. -эк. стоимость

exchange value — меновая стоимость

hypothecation value — залоговая стоимость

expansion of value — возрастание стоимости

transferred value — перенесенная стоимость

value adjustment — корректировка стоимости

value at border — стоимость франко-граница

7. n фин. валюта; сумма векселя или тратты; эквивалент

for value received — эквивалент получен

realdollar value — сумма в неизменных ценах

constantdollar value — сумма в неизменных ценах

sales value — стоимость реализации; сумма продаж

counter value — эквивалент; равноценная стоимость

average transaction value — средняя сумма транзакции

8. n спец. величина, значение

absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение

initial value — исходная величина; данное значение

iodine value — йодное число

heating value — теплотворная способность

numerical value — численное значение

radiation value — коэффициент излучения

geographical values — географические координаты

nutritive value — питательное значение

permitted value — разрешенное значение

possess the value — принимать значение

quantity of value — величина стоимости

returned value — возвращаемое значение

9. n муз. длительность ноты или паузы

investment value — подлинная ценность акции или облигации

tests ma or kv value — тестовые значения для кВ или мА

rest value — длительность паузы

note value — длительность ноты

10. n иск. валёр; соотношение тонов

value of colour, colour value — интенсивность цвета; насыщенность цветового тона

Munsell value scale — шкала цветовых тонов Мансела

11. n фон. качество

acute accent has not always the same value — острое ударение не всегда одного качества

precedential value — значение в качестве прецедента

bread making value — хлебопекарное качество

brewing value — пивоваренное качество

baking value — хлебопекарное качество

12. v оценивать, давать оценку

to value a house at ?800 — оценить дом в 800

polarization value — оценка поляризации

putting a value on — оценивающий; оценка

value premises — исходные принципы оценки

value of connection — оценка связки элементов

force a value — принудительно задавать значение

13. v дорожить, ценить

I value your friendship — я ценю вашу дружбу, я дорожу дружбой с вами

14. v фин. трассировать, выставлять вексель или тратту

value the check — выставлять чек

value a check — выставлять чек

Синонимический ряд:

1. account (noun) account; valuation

2. advantage (noun) advantage; benefit; utility

3. cost (noun) amount; appraisal; assessment; charge; cost; expense; price; profit

4. evaluation (noun) estimation; evaluation

5. sense (noun) acceptation; content; force; import; intent; meaning; message; purport; purpose; sense; significance; signification; substance

6. worth (noun) account; caliber; calibre; desirability; eminence; importance; merit; quality; stature; usefulness; valuation; virtue; worth

7. estimate (verb) appraise; assay; assess; calculate; estimate; evaluate; gauge; judge; price; rate; reckon; set at; survey; valuate

8. regard (verb) admire; consider; esteem; honour; regard

9. respect (verb) appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; prize; regard; relish; respect; savour; treasure

Антонимический ряд:

condemn; despise; discard; disesteem; disregard; drop; forego; misestimate; neglect

English-Russian base dictionary > value
7 oil

[ɔɪl] 1. сущ.
1) масло ( обычно растительное или минеральное)

vegetable / coconut / corn / cottonseed / peanut / sunflower oil — растительное, кокосовое, кукурузное, хлопковое, арахисовое, подсолнечное масло

oil of almonds / cade / dill / eucalyptus / fennel — миндальное, можжевеловое, укропное, эвкалиптовое, фенхелевое масло

mineral oils — нефтепродукты

blasting oil — хим. нитроглицерин

cooking oil — масло для жарки

salad oil — растительное масло для салата

castor oil — касторовое масло

cod-liver oil — рыбий жир

linseed oil — льняное масло

poppy(seed) oil — маковое масло

safflower oil — сафлоровое масло

oil of turpentine — очищенный скипидар

cosmetic oil — косметическое масло

holy oil — рел. елей, (святое) миро ( употребляемое в церковных обрядах)

oil-garden — оливковая роща ( выращиваемая для получения оливкового масла)

- refined oil

- fixed oils

- fatty oil

- volatile oils

- essential oils

2) нефть

shale oil — сланцевое масло

to drill for oil — проводить разведочное бурение в поисках нефти

to hit / strike oil — найти нефть, достичь нефтеносного слоя при бурении

to refine oil — очищать нефть

coal oil — угольная нефть

crude oil — сырая, неочищенная нефть

mineral oil — нефть, нефтепродукт

oil king — нефтяной магнат

fuel oil — нефтяное топливо; мазут

Syn:

petroleum

3) техническое масло, смазочный материал

lubricating oil — смазочное масло, смазка

machine oil — машинное масло

motor oil — автотракторное масло, моторное масло

4)

а) обычно oils; = oil colour / paint масло, масляная краска

a still-life painted in oil(s) — натюрморт, написанный маслом

to paint in oil(s) — писать масляными красками, маслом

б) = oil painting картина, написанная маслом

I rather liked his oils than his drawings. — Мне больше нравились его масляные полотна, чем рисунки.

5) амер.; разг. лесть, подхалимство

Syn:

flattery

6) обычно oils; разг.; = oilskin 3)

7) австрал.; новозел.; разг. информация; факт, правда

dinkum oil — сущая правда

••

oil and vinegar — полные противоположности, небо и земля

hickory / strap oil / oil of birch / hazel / holly — порка; розги, "берёзовая каша"

oil of angels — золото, деньги на взятку кому-л.

oil of barley / malt — виски

oil of fool — уст. лесть, болтовня (направленная на то, чтобы одурачить кого-л.)

to pour oil on (the) troubled waters — успокаивать, утихомиривать, умиротворять

to pour oil on flames —подливать масла в огонь

to smell of oil — носить следы упорного труда, пропахнуть по́том

to burn the midnight oil — засиживаться допоздна (за работой, учёбой)

to strike oil — напасть на золотую жилу; внезапно и быстро разбогатеть
2. гл.
1)

а) смазывать; втирать

to oil the wheels of a carriage — смазывать колёса экипажа

б) пропитывать маслом

Syn:

anoint, smear 2., lubricate

2) уст. помазывать ( на царство)

Syn:

anoint

3)

а) плавить, растапливать ( твёрдый жир)

б) плавиться, таять

4) скользить, двигаться украдкой; красться как тень

As man to man, do you want to oil out of this thing? — Скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться?

I oiled round to where Jeeves awaited me. — Я прокрался в обход до того места, где меня поджидал Дживз.

••

to oil smb.'s hand / fist / palm — "подмазать", дать кому-л. взятку

to oil one's tongue — льстить, умасливать

to oil the wheels (of smth.) — брит. ускорить (какой-л.) процесс, способствовать благополучному развитию дел ( обычно в бизнесе и политике)

An aid programme was established to oil the wheels of economic reform in the region. — Чтобы облегчить внедрение экономической реформы в регионе, была учреждена программа помощи.

Англо-русский современный словарь > oil

См. также в других словарях:

Cosmetic camouflage — is the application of make up creams and/or powders to conceal colour or contour irregularities or abnormalities of the face or body. Cosmetic camouflage creams were first developed by plastic surgeons during World War II to cover the massive… … Wikipedia
cosmetic — cosmetically, adv. /koz met ik/, n. 1. a powder, lotion, lipstick, rouge, or other preparation for beautifying the face, skin, hair, nails, etc. 2. cosmetics, superficial measures to make something appear better, more attractive, or more… … Universalium
Electrotherapy (cosmetic) — Cosmetic Electrotherapy micro current machine together with a selection of electrodes, made by Silver Fox (China) Cosmetic electrotherapy is a range of beauty treatments that uses low electric currents passed through the skin to produce several… … Wikipedia
Camouflage Cosmetic — is a make up and is the application of creams and/or powders to conceal colour or contour irregularities or abnormalities of the face or body. Cosmetic camouflage creams were first developed by plastic surgeons during World War II to cover the… … Wikipedia
International Nomenclature of Cosmetic Ingredients — La nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques ou INCI, abréviation de International Nomenclature of Cosmetic Ingredients a été conçue en 1973 par la Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), association américaine… … Wikipédia en Français
Charlotte Tilbury — is one of the world s leading make up artists, known for her fiery red hair, her penchant for high heels and her “boho” chic style. She has earned her iconic status in the fashion/beauty world through her unparalleled artistic prowess and an… … Wikipedia
Ingredients of cosmetics — Assorted cosmetics and tools Cosmetics ingredients come from a variety of sources but, unlike the ingredients of food, are often not considered by most consumers. Cosmetics often use vibrant colours that are derived from some unexpected sources,… … Wikipedia
Max Factor — This article is about the brand. For the man, see Max Factor, Sr.. Max Factor Company is a cosmetics company, founded during 1909 by Maksymilian Faktorowicz (1877–August 30, 1938), Max Factor, a Polish Jewish cosmetician. Max Factor Company was a … Wikipedia
Henna — For other uses, see Henna (disambiguation). Henna Lawsonia inermis Scientific classification Kingdom … Wikipedia
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
makeup — /mayk up /, n. 1. facial cosmetics, as eye shadow or lipstick. 2. cosmetics used on other parts of the body, as to cover birthmarks. 3. the application of cosmetics. 4. the ensemble or effect created by such application: Her makeup was subtle but … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cosmetic colour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cosmetic colour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: